Okey, no więc na samym początku chcę was ogromnie przeprosić za to, że nawaliłam z tłumaczeniem tego opowiadania. Zobowiązałam się do prowadzenia go, jednak nie daję rady. Bardzo dużo ostatnio dzieje się u mnie i nie mam czasu dla siebie, a jak już go mam to tłumaczę. Wykańcza mnie zmęczenie (pozdrawiam tych co piszą testy gimnazjalne) i nie jestem w stanie dłużej tak funkcjonować. Dobija mnie poczucie winy, bo kiedy zaczynałam tłumaczyć miałam mnóstwo czasu i obiecałam wam częste rozdziały. I naprawdę miałam nadzieję spełnić obietnicę! Chciałam je wstawiać co tydzień! Ale to diametralnie się zmieniło i nagle nie mam czasu nawet na wyjście z przyjaciółmi. Bardzo przepraszam za to, że nie dotrzymałam obietnicy. Czuję się z tym okropnie i wiem, że was zawiodłam.
Więc
Szukam osoby, która podjęłaby się tłumaczenia i zakończyłaby opowiadanie. Jeśli ktoś jest zainteresowany piszcie do mnie na twitterze, link jest w zakładce 'znajdź mnie'.
Jeszcze raz ogromnie przepraszam. Bardzo mi przykro, ale ta decyzja jest dla mnie najlepsza.
